校友工作

优秀校友史景顺到外国语学院开讲

【本网讯】10月23日下午,卓越商务英语人才培养系列讲座第十五讲之“如何同老外打交道?Communicating with a stranger: a cross-cultural model”于旭日楼505课室顺利举行。本次讲座由惠州市商务局副局长、学院优秀校友史景顺担任主讲,邓慧老师主持,辅导员钟明俐老师,18级商务英语专业及19级日语专业的全体同学参加了此次讲座。

讲座上,史老师围绕“Communication Awareness”这一核心词,从“To teach”,“To communicate”,“To translate”三个层面对语言学习进行了讲解,他指出语言学的本质是词句的重新组合与使用。与此同时,史老师总结出语言学习的四条定律:phonemic(语音的),syntactic(语法的),semantic(语意的),pragmatic(语用的),并以深入浅出的方式,在互动学习中教授学生专业性知识,比如为了更好地解释“phonemic”,他以“I didn't tell him to go”为例强调语音语调对语言学习的重要性。再者,他以中西方对待打喷嚏不同的反应为例对“pragmatic”进行解释,指出语言学习必须放置于文化情景中。通过此次讲座,同学们受益良多,打开了语言学习的大门。

撰稿:郭倩镕、钟明俐

审稿:刘惠兴 审核:罗传宝 签发:李江山